-
1 придавать желательный тон
Русско-английский большой базовый словарь > придавать желательный тон
-
2 барственный тон
-
3 тон
1. м. tone, note2. м. hueкраски осени; осенние тона — the autumnal hues
регулятор цветового тона — hue control; tint control
регулировка цветового тона — hue control; tint control
Синонимический ряд:цвет (сущ.) колер; краска; краску; окраска; окраску; цвет -
4 повелительный тон
1) General subject: authoritative tone, dictatorial tone, imperious tone, commanding tone2) Diplomatic term: peremptory tone -
5 властный тон
General subject: authoritative tone, imperious tone, commanding tone -
6 властный
1. authoritative2. dictatorial3. with a high handсвоевольно; властно — with a high hand
4. bossy5. domineering6. high-handed7. overbearing8. imperious; commanding9. imperativeвластное приказание, властный приказ — imperative command
10. masterful11. peremptoryСинонимический ряд:1. деспотично (проч.) деспотически; деспотично2. повелительно (проч.) императивно; начальственно; повелительно -
7 повелительный тон
imperious/authoritative toneРусско-английский словарь по общей лексике > повелительный тон
-
8 властный
imperious, commanding, authoritative, ( деспотический) masterfulвластный человек — masterful man*
властный тон — peremptory tone, high tone
♢
он в этом не властен — he has not the power to do it, it does not lie, или it is not, in his power to do it -
9 повелительный
imperative, authoritativeповелительный тон — imperious / peremptory tone
-
10 властный
вла́стные структу́ры — power-holding structures
вла́стные полномо́чия — (powers of) authority
2) ( повелевающий) imperious, commanding; masterfulвла́стный челове́к — masterful man
вла́стный взгляд — imperious look
вла́стный тон — peremptory / imperious tone
он не вла́стен измени́ть э́то — he has no power to change it; it is not in his power to change it
••вре́мя не вла́стно (над тв.) — time has no power (over)
-
11 повелительный
imperative, authoritativeповели́тельный тон — imperious / peremptory tone
••повели́тельное наклоне́ние грам. — imperative mood
См. также в других словарях:
Authoritative — Au*thor i*ta*tive, a. 1. Having, or proceeding from, due authority; entitled to obedience, credit, or acceptance; determinate; commanding. [1913 Webster] The sacred functions of authoritative teaching. Barrow. [1913 Webster] 2. Having an air of… … The Collaborative International Dictionary of English
Authoritatively — Authoritative Au*thor i*ta*tive, a. 1. Having, or proceeding from, due authority; entitled to obedience, credit, or acceptance; determinate; commanding. [1913 Webster] The sacred functions of authoritative teaching. Barrow. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Authoritativeness — Authoritative Au*thor i*ta*tive, a. 1. Having, or proceeding from, due authority; entitled to obedience, credit, or acceptance; determinate; commanding. [1913 Webster] The sacred functions of authoritative teaching. Barrow. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mormon Doctrine (book) — Mormon Doctrine redirects here. For articles on the doctrines of Mormonism, see Category:Latter Day Saint doctrines, beliefs, and practices. Mormon Doctrine (originally subtitled A Compendium of the Gospel) is an encyclopedic work written in 1958 … Wikipedia
Manusmṛti — Part of a series on … Wikipedia
Bruce R. McConkie — LDSApostleshipinfo English name = Bruce R. McConkie birth name=Bruce Redd McConkie birth date=birth date|1915|07|29 birthplace=Ann Arbor, Michigan death date=death date and age|1985|04|19|1915|07|29 deathplace=Salt Lake City, Utah president who… … Wikipedia
BBC Breakfast — Infobox Television show name = Breakfast caption = format = News, Business, Sport, Weather runtime = 195 minutes creator = BBC News developer = producer = executive producer = presenter = Bill Turnbull Sian Williams Charlie Stayt Susanna Reid… … Wikipedia
Gottfried von Strassburg — flourished с 1210 German poet, one of the greatest of the Middle Ages. Little is known of his life. His courtly epic Tristan und Isolde (с 1210) is the classic version of the famous love story. The unfinished poem is based on an Anglo Norman… … Universalium
NME — Not to be confused with the Canadian music magazine Music Express (magazine). For other uses, see NME (disambiguation). New Musical Express Cover of NME (28 December 2010) Editor Krissi Murison Categories Music ma … Wikipedia
Calamba City — Infobox Settlement official name = City of Calamba other name = native name = Lungsod ng Calamba nickname = Resort Capital of the Philippines settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = 200px image shield … Wikipedia
Frank Sandford — Frank W. Sandford (1862 1948) was the founder and leader of a controversial, prophetic Christian movement known as The Kingdom .Sandford born in Bowdoinham, Maine in 1862 and graduated from Bates College in Lewiston, Maine in 1886. At Bates, he… … Wikipedia